~「一言多い」翻訳屋さんを目指して~
私たちのサービスには、
後でじわっと噛みしめることができる、
親心に似た気配りがあります。
私たちは翻訳を通し、御社の
グローバル業務を強力にサポートします。

こんな症状を改善する京あはせの特効訳!

  • 海外との取引をしているが、意思疎通がうまくいかない。
  • グローバルビジネスを始めたいが、英語に自信がない。
  • 自分で翻訳する時間もないし、外注するにも予算も納期もきつい。
  • 会社にネイティブがいるが、他の仕事があり翻訳は依頼できない。
  • 過去に外部に頼んだものの、品質も対応も不満だった。
  • 急な会議や出張で資料の翻訳が必要になった。

京あはせが、研究開発から検査、出荷、販売、アフタサービスにいたるまでのドキュメントや情報の英文化・和文化を、スピーディかつ安価にご提供します。

 

当社に技術翻訳をご依頼いただくメリット

  •  リーズナブルな予算で最大の投資効果
    ◇ 格安な価格設定 を行います。
  • 急ぎの翻訳にも超スピード対応
    ◇ 短納期納品にも笑顔で対応します。
    ◇ 最適な翻訳品質を提供します。
  • メーカでの実務経験を生かした信頼感のある翻訳技術
    ◇ かゆいところに手が届くサービスです。
    ◇ 製造業界で必要な品質がわかるから、クライアントの要望を的確に表現できます。
  • 「一言多い」翻訳屋さん
    ◇ 言われたことだけじゃない、気の利くソリューション提案が自慢です。
    ◇ 原稿理解のための労力(調査・質問)を惜しみません。